vendredi 30 avril 2010

Lucie est partie

Parler de la mort avec les enfants nous confronte à nos propres angoisses, nos propres émotions, notre propre ignorance.

Et pourtant, c'est essentiel.

Attirée par l'illustration tendre et douce de couverture de ce livre , je ne m'attendais pas à tomber sur une histoire sur la perte d'un être cher et pourtant :

41wRT_dMw9L

Lucie, une tortue de 127 ans est partie.
Mais partie où? Se demande Zelda, sa meilleure amie et pourquoi sans elle?

Car Lucie la tortue et Zelda la petite oie étaient les meilleures amies du monde et ne faisaient rien l'une sans l'autre.
Zelda ne comprend pas.
Elle est d'abord en colère puis vient la tristesse .
C'est par l'acceptation que cette histoire se termine...Zelda , la petite oie sait que Lucie restera toujours dans son coeur.

De très belles illustrations, simples et délicates toutes en rondeurs.

Un premier album très réussit.

Lucie est partie de Sébastien Loth chez Nord Sud

11 euros de tendresse

lundi 19 avril 2010

"Ce qui fait du bien à l'extérieur, se voit à l'intérieur" Yopla !


Un petit album italien frais et onctueux, qui met en avant les sentiments d'un enfant vus de l'extérieur puis de l'intérieur, sur le principe du "moi dehors, moi dedans".


Ainsi, quand sa maman l'embrasse le petit garçon esquisse un simple sourire à l'extérieur, mais à l'intérieur il vole dans le ciel entouré d'oiseaux, le coeur léger. Par contre lorsqu'il se fait gronder, à l'extérieur il rentre la tête dans ses épaules mais à l'intérieur il se brise en milles morceaux...


Un livre expressif qui dévoile le contraste entre ce que l'on ressent vraiment et ce que l'on montre aux autres. A lire en mangeant son p'tit taillefine.

Io fuori Io dentro
de Cosetta Zanotti
Illustré par AntonGionata Ferrari
Lapis Edizioni

samedi 17 avril 2010

Libérez Rahia

Du très bon Yaël Hassan.
Dans un style sobre, des phrases simples, son récit touche aux tripes en dénonçant un problème de société : l'esclavage moderne

liberezRahia




Un récit à trois voix et même à quatre : à la fin du roman, on va aussi entendre Rahia.

Blandine Auric : La jeune bourgeoise, fille unique, prétentieuse ou timide car étouffée par sa mère.Elle revient en France (Paris) après un séjour au Maroc, où son père avait été muté pour raisons professionnelles

David : ses parents sont tous les deux avocats. Il est en rupture avec eux, car il se sent abandonné par eux qui consacrent tout leur temps à leur activité professionnelle. il se rend néanmoins compte que c’est surtout lui qui est braqué contre eux.

Antoine (Tonio) : 15 ans, comme Blandine et David. Sa mère est la concierge de l’immeuble où habitent Blandine et David. Il fréquente le même lycée que les deux autres adolescents, est très doué pour les maths.

Avant le séjour de Blandine au Maroc, Antoine était son copain et au retour, elle semble l’ignorer. Pourquoi ? Elle cache un terrible secret.

Au Maroc, elle avait une amie Rahia, dont les parents étaient au service de la famille Auric. Pour ne plus se sentir seule, elle propose à ses parents que Rahia vienne à Paris pour aller à l’école, apprendre le français. La mère trouve l’idée excellente, mais à Paris, elle fait de Rahia sa « bonne à tout faire » . La jeune fille est logée dans un cagibi, ne va pas à l’école.

Blandine ne sait comment sortir de cette situation. Elle en parle à David et Antoine.

Les trois ados découvrent que le monde n’est pas tout noir ou tout blanc. Ils comprennent que la résolution du problème de Rahia nécessite la prise en compte de différents éléments. Dénoncer est-ce de la délation ? Peut-on cautionner ses parents ? Comment parler aux adulte?


On retrouve également des références littéraires (les Misérables) et des indications chiffrées sur l’esclavage moderne



Hassan, Yaël. Libérer Rahia. Casterman, 2010 (Feeling)

8 euros

jeudi 8 avril 2010

C'est pas la Califoooornie

Audrey est une petite fille qui vit à Jewell Valley, une cité minière de Virginie dans les années 40.
Entre 3 petites soeurs exubérantes,
une maman encore très affectée par la mort de son bébé et
un père qui boit l'argent qu'il gagne alors que ses filles meurent de faim en attendant les tickets d'alimentation...

(Oulala...ça fait super envie, hein?!)
La vie n'est pas facile. (on avait compris!)
Mais Audrey à un ami : Virgil, intelligent et sensible, une institutrice qu'elle admire plus que tout, et une mère bien plus forte qu'il n'y paraît et qui entraînera sa famille dans une nouvelle vie,bien meilleure visiblement puisque le récit que fait ici Ruth White est très inspiré de sa propre vie et basé sur les souvenirs de ses soeurs.

Petite_Audrey

C'est un récit court, sans pathos avec des vrais morceaux d'enfance dedans et cerise sur le gâteau "Jewell Valley" de Miss Audrey il est (bien) traduit par Valérie Dayre.

Petite Audrey de Ruth White chez Thierry Magnier,
10 coupons

dimanche 28 mars 2010

L'autre grand-père Joseph

Ce n'est pas parce que cette histoire me rappelle le mien mais juste parce qu'elle est belle et magnifiquement écrite .

Bref petit roman de chez Thierry Magnier :
Le grand Joseph
de Kochka

legrandJoseph
est une perle, un vrai bonheur à lire et un réel moment d'émotion.
On passe par tous les stades: nostalgie et sentiment d'injustice d'une petite fille orientale, tristesse de l'expatriée, bonheur de voir ressurgir des souvenirs enfouis et de s'affirmer dans sa différence et sa double appartenance.
Car Joumana est franco-libanaise.
Nous sommes à la fin des années 70, la guerre éclate et après une enfance de petite fille au pays du cèdre; voici Joumana projetée dans un autre monde : la France, le pays de son père.
Elle s'intègre à tous prix mais un jour, les paroles de son grand père, le grand Joseph, refont surface
"Deviens celle que tu es , ma chérie, et pas celle que les autres ont envie que tu sois"


J'ai aimé l'histoire, l'écriture avec, pour la première partie, les répétitions à chaque début de chapitre...
Est-ce que cela est typique des récits orientaux? Je n'en sais rien!
Mais cela produit un effet tout particulier à la lecture, un peu comme un poème, ou un un conte..
Si quelqu'un connaît le nom de cet effet de style, je serais ravi de le connaître...

ce bouquin c'est la promesse d'un moment (court, certes!) d'émotions, de tendresse, de sagesse aussi.
Une leçon de vie aussi...Un peu...


Et puis il y a cette phrase :

"Les filles sont sur la Terre pour danser et pour manger du chocolat"

Je pense la graver partout dans l'appartement!!!


Le grand Joseph, Kochka chez Thierry Magnier,
8,50 euros avec soleil et fleur d'oranger compris

mardi 29 décembre 2009

Encore une histoire de feuille...


L'Herbier d'Emilie Vast

C'est magnifique!!!
Ca donne envie de se mettre à la botanique tiens!

Non, sans rire...Le travail d'illustration est splendide.
Très graphique : Les feuilles et les branches se découpant très nettement sur la page de couleur écrue sans toutefois aller jusqu'au schéma.
Avec une dominante de deux couleurs par double page.
La page de droite représentant la branche de l'arbre, celle de gauche proposant une feuille et un commentaire qui fait de cet album un documentaire léger et d'abord facile mêlant mythologie
(Je viens d'apprendre que l'arc de Cupidon était en frêne !!! Je me demande dans quelle conversation je vais pouvoir replacer un truc pareil?), symbolique, utilisation de l'arbre et/ou de ses fruits...
C'est un herbier consacré exclusivement aux feuillus d'Europe (bouleau, charme, chêne, orme...),
je suppose qu'il y aura une suite...A suivre donc.


L'Herbier de Emilie Vast aux éditions MeMo,
17 euros, c'est pas én...Orme !



Petit + trouvé chez le Batalbum , pour jouer et découvrir le livre.

mardi 15 décembre 2009





Lisa a disparu

Un joli bouquin tout en finesse de Jo Hoestland.

C'est l'histoire de Lisa, racontée au fil des chapitres par les gens qui la côtoient de près ou de loin :
le voisin, sa nounou, son père avec lequel est vit quand il n'est pas au travail, sa maman, qui est partie de la maison, le policier qui la recherche...
Qui la recherche, en effet, parce que Lisa, presque sans le vouloir, a fugué.
Cette petite fille discrète en avait assez du monde trop pressé qui la bouscule sans cesse.

Un roman d'introspection écrit avec délicatesse qui évoque la solitude sans "larmoyer".


Lisa a disparu de Jo Hoestland chez Nathan
4,80 euros et foutez lui la paix